Papa Franjo, u prigodi 25.obljetnice biskupskoga ređenja, uputio je čestitku In hac beati Petri slavljeniku Ratku Periću. Čestitku na izvornom latinskom jeziku, koju je na svečanoj akademiji u Mostaru, 13. rujna 2017., pročitao i biskupu uručio tajnik Apostolske nuncijature u Sarajevu, msgr. Giuseppe Trentadue, a u hrvatskom prijevodu pročitao msgr. Stjepan Kožul, kanonik Prvostolnoga kaptola u Zagrebu, prenosimo u cijelosti:
Venerabili Fratri
RATKO PERIĆ
Episcopo Mandetriensi-Dumnensi
Administratori Apostolico perpetuo Tribuniensi-Marcanensi
In hac beati Petri Sede constituti, en ecce tibi adsumus laeti, Venerabilis Frater, atque mentem Nostram, Christi caritate moti, ad te convertimus in felici tuae eventu vitae: proximo enim mense Septembri, benignissimo largiente Deo, vicesimum quintum annum explebis a suscepta episcopali ordinatione. Et quoniam novimus te sive in Sacerdotio sive in Episcopatu obeundis prompta navitate esse operatum, hac data occasione, cupimus tecum frater fratri colloqui.
Iuvenis enim ad Magistri divini sequelam te sentiens vocari, postquam frequentaveris Facultatem Theologicam Zagrebiensem ac dein Pontificiam Universitatem Urbanianam ubi consecutus es licentiam atque doctoratum in Theologia, anno MCMLXIX sacerdotium recepisti pro Ecclesia Tribuniensi atque fuisti parochus, professor in Seminario minori Ragusino, professor Seminarii Centralis interdioecesani Seraiensis, rector Pontificii Collegii Croati Sancti Hieronymi in Urbe et professor Theologiae Oecumenicae apud Pontificiam Universitatem Gregorianam.
Anno MCMXCII Summus Pontifex sanctus Ioannes Paulus II respiciens ad claras tuas animi ingeniique dotes rerumque ecclesialium peritiam, te nominavit Episcopum Coadiutorem Mandetriensem-Dumnensem atque transacto anno eandem dioecesim, cui antea adiuncta est Administratio Apostolica permanens Tribunienis-Marcanensis, Pastor regendam suscepisti.
In exercendo Pastoris officio totis viribus pro aeterna salute tuorum Christifidelium adlaborasti et etiam sollictus fuisti de restituendis aedificiis ecclesiasticis a ruina belli ac praesertim, coniunctus cum Magisterio Ecclesiae, dilexisti et secutus se clerum, cuius auctoritatem restituisti favens eius naturae intellectuali, spirituali vitae et ecclesiasticae disciplinae. Scimus praeterea te esse cognitum praedicatorem spiritualium exercitationum et haud paucos scripsisse libros. Etiam in Romana Curia tuam praestitisti operam uti consultor Congregationis pro Clericis et Congregationis pro Gentium Evangelizatione necnon membrum Pontificii Consilii „Cor Unum“.
Denique accipe, Venerabilis Frater, osculum caritatis et pacis atque Nostra omina hisce cum precibus coniuncta: Iesus, bonus Pastor animarum, auspice Beata Maria Virgine, te providus clemensque custodiat supernorumque munerum copia roboret ac ditet. Quorum conciliatrix ac fraternae dilectionis Nostrae testis esto Apostolica Benedictio, quam memores tui ad Domini altare libenter impertimur tibi et omni clero ac populo tuae curae credito, petentes a Vobis preces pro Nobis et Nostro Petrino ministerio.
Ex Aedibus Vaticanis, die XII mensis Augusti, anno MMXVII, Pontificatus Nostri quinto.
Franciscus
Hrvatski prijevod:
Časnomu bratu
RATKU PERIĆU
mostarsko-duvanjskomu biskupu
trajnomu trebinjsko-mrkanskomu apostolskom upravitelju
S ove Stolice blaženoga Petra, evo Nas radosno k tebi, časni brate. Potaknuti Kristovom ljubavlju svoj duh usmjeravamo na te u sretnu događaju tvoga života: sljedećega ćeš naime mjeseca rujna, darom predarežljivoga Boga, navršiti dvadeset i petu obljetnicu kako si primio biskupski red. A budući da Nam je znano kako si u obnašanju i svećeničke i biskupske službe djelovao spremnom marljivošću, ovom prigodom želimo s tobom kao brat s bratom porazgovoriti.
Još kao mladić, osjećajući se pozvanim slijediti Božanskoga Učitelja, nakon što si pohađao Bogoslovni fakultet u Zagrebu, a potom Papinsko sveučilište Urbanijanu, gdje si postigao magisterij i doktorat iz teologije, godine 1969. primio si svećeništvo za Trebinjsku Crkvu. Bio si župnik, nastavnik u Dječačkom sjemeništu u Dubrovniku, profesor u Vrhbosanskoj središnjoj međubiskupijskoj bogosloviji u Sarajevu, rektor Papinskoga hrvatskoga zavoda sv. Jeronima u Rimu i profesor Ekumenske teologije na Papinskom sveučilištu Gregorijani.
Godine 1992. Vrhovni svećenik sveti Ivan Pavao II., uzimajući u obzir tvoje jasne darove duha i uma kao i stručnost u crkvenim stvarima, imenovao te mostarsko-duvanjskim biskupom koadjutorom te si, nakon godinu dana, preuzeo vodstvo iste biskupije, kojoj je od prije trajno pripojena Trebinjsko-mrkanska apostolska uprava.
U obavljanju pastirske službe svim si se silama zalagao za vječno spasenje sebi povjerenih Kristovih vjernika, a bio si i brižljiv u obnavljanju crkvenih zgrada iz ratnih ruševina te si osobito, povezan s Učiteljstvom Crkve, očitovao ljubav i pratio kler kojemu si učvrstio ugled promičući njegov umni i duhovni život i crkvenu stegu. Znano Nam je, osim toga, da si poznat voditelj duhovnih vježbi i da si napisao nemalen broj knjiga. I u Rimskoj si kuriji surađivao kao konzultor Kongregacije za kler i Kongregacije za evangelizaciju naroda te kao član Papinskoga vijeća „Cor Unum“ [Jedno srce].
Primi, na kraju, časni brate, cjelov ljubavi i mira i Naše dobre želje povezane s ovim molitvama: Isus, Dobri Pastir dušâ, po zagovoru Blažene Djevice Marije, neka te providnosno i milostivo čuva te obiljem višnjih darova osnažuje i obogaćuje. A svemu tomu neka kao posrednik i svjedok Naše bratske ljubavi bude Apostolski blagoslov, koji, sjećajući te se pri Gospodinovu žrtveniku, rado udjeljujem tebi, svemu kleru i puku povjerenu tvojoj skrbi, moleći od svih vas da se molite za Nas i za Naše petrovsko služenje.
Iz Vatikanskih dvora, dvanaestoga dana mjeseca kolovoza godine 2017., pete Naše velikosvećeničke službe.
Franjo